Most Stephen King fans know his work exists in two worlds. First, there’s the page, where images of psychotic, otherworldly clowns, reanimated pet corpses, the ghosts of murdered young girls and haunted cars are injected into our imagination. Then there’s the screen, where we actually see them.

These worlds are not always kindly to each other …